lunes, 27 de septiembre de 2010

herta muller: "el hombre es un gran faisan en el mundo


herta muller: "el hombre es un gran faisan en el mundo.
Es muy dificil de describir. De contar como cuenta. De transmitir ese mundo de sensaciones, casi onírico que se mueve entre el sueño y la vigilia.
La concision, las pinceladas certeras, casi invisibles me han sobrecogido. ¡Qué manera de escribir!
Es tan inpactante que creo que tengo la sensación de no haber leido el libro, sino releido una y otra vez, volviendo sobre los pasaisajes, los personajes que nos presenta Muller.
Es como si un párrafo hubiera sido una bocanada tan profunda, tan fuerte, que sientes la necesidad de releerlo, para asimilar, volver a disfrutar lo que has leido. ¡Impresionante!

"El hombre que amaba a los perros" Leonardo Padura

Una lectura larga, profunda, con muchas sendas y vericuetos, que conducen a la tesis que defiende el autor: El fin de la ideología marxista, y cómo el hombre es sometido por la historia, como un títere. Tanto "el gran hombre" que marca tendencias, el heroe que arriesga su vida y cambia la historia, o el peón olvidado en una esquina inmunda.
Todos son marionetas, sujetos pasivos que se sienten arrastrados, ninguneados, olvidados por ese viento ensordecedor.

¿Qué hacer?

"Paraíso inhabilitado", Ana María Matute.


Matute es una maestra del lenguaje, de la intimidad, de los sentimientos más sencillos, de la cadidez.
Es una novela sin sobresaltos, describe como va madurando una niña, pequeña, olvidada en los entresijos de una familia burguesa antes de la guerra. Y cómo no hay mundo interior crece y florece una vida intima que se desborda por las ventanas.
Una delicia.

"Las ratas" Miguel Delibes.

¿
¿Qué decir?
¿Mi libro favorito?.
Me encanta, ese ser tierra, estar en la tierra, sentirse aire, río, viento...vida.

Un hombre en la oscuridad" Paul Auster


Un hombre en la oscuridad" Paul Auster.

¿Qué decir de Paul Auster? Un auténtico contador de historias. El personaje es duro, con una vida frustrante, que hace que desde el principio sientas una cierta adversión y rechazo hacia él. Demasiado engreído y displicente. La lectura cuesta al princio, suena a la historia de Escritorium, demasiado pesada, osca, vomitiva para volverla a escuchar. Pero el contador de historias hace maravillas, y la noche de insomnio se va transformando en historias atractivas, para volver una y otra vez a la habitación de enfermo y a su sordidez. Pero el contador de historias, sabe de este juego de atracción y repulsión de la lectura, del libro que deseas deborar, y el que al capítulo siguiente se convierte en una carga difícil de digerir. ¡Cómo juega con el lector!

Al final el enfermo desagradable pasa a ser admitido, comprendido, sin saber muy bien cómo se consigue empatizar con el monstruo, comprenderlo, tolerarlo. Incluso desearle un atisbo de futuro en su desesperación.

Las historias, que nos regala en pequeñas porciones, la del soldado que aparece en un pozo, vivimos los sueños del enfermo, del desahuciado. Soñamos sin querer con August Brill, nos va llevando a un mundo egocéntrico donde él decide la muerte y la guerra de un país. La inventa y la transforma. Pero Auster nos lleva más allá, y nos introduce en la misma vida del crítico literario, en sus fracasos, en su ruina. El personaje se confiesa, nos lleva en su desazón por un escenarios de derrotas, como el que había recorrido el “Gran Zavello”, el mago al que arrojó a la guerra.

Aunque la historia, contra todo pronóstico, tiene final feliz. Al final amanece, y los monstruos y sus derrotas se quedan en la noche.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

"violín del diablo" Joseph Gelinek


Al principio algo desconcertante. El estilo o la traducción dejan bastante que desear. Se lee a trompicones, con un estilo áspero, poco fluido… Pero poco a poco la trama, el suspense, y como se van desarrollando los acontecimientos de la novela hacen que la lectura se haga fluida, incluso interesante, eso sí, haciendo pequeños saltos en párrafos que vienen a utilizar el texto como pretexto para introducir explicaciones, o perífrasis que no vienen demasiado al hilo de la historia. Historias sobre la historia superficiales e intranscendentes.

La trama es interesante, incluso muy atractiva. La figura del inspector, la de su hijo, la médium, o los perfiles de distintos policías y músicos que vienen apareciendo están bien perfilados y encadenados. La lástima son los pasos forzados en la historia, los giros imposibles que te sacan de la historia y la rompen de puro desconcierto.

Una buena historia, para la consulta del dentista, o un día de playa atestada.